With the question stem saying "bruit over right posterior flank" that was the clue I used to pick renal artery stenosis. First Aid defines it as the following:
"Renal Artery Stenosis: Clinically, patients can have refractory HTN with negative family history of HTN, asymmetric renal size, epigastric/flank bruits."
submitted by โyotsubato(1208)
What was confusing for me in this question was that he has an acute presentation. That didnt make sense to me... He lived 74 years with renal artery stenosis and now has hypertension because of it!?